世卫组织呼吁公众提供新的猴痘名称 早期建议包括Poxy McPox等

导读：在全球专家数月的呼吁下，世界卫生组织（WHO）宣布将为目前在世界各地传播的猴痘菌株指定一个新的疾病名称。

在全球专家数月的呼吁下，世界卫生组织（WHO）宣布将为目前在世界各地传播的猴痘菌株指定一个新的疾病名称。这一过程首次向公众开放，关于新疾病名称的早期建议包括Poxy McPox、Mpox、MOVID-22和Banepox。

当前的猴痘疫情在5月初爆发后不久，传染病专家开始呼吁改变该疾病的名称。不仅该病毒的两个主要分组（或支系）是以非洲地区命名的，而且有人认为猴痘这个名字本身就是一个污名化的误称。

到6月初，世卫组织总干事谭德塞宣布正在进行改名讨论，但两个月来没有任何进展。然后，一份出乎意料的新闻稿突然宣布，两个主要的猴痘病毒支系已经被重新命名。

世卫组织在8月初宣布：“已达成共识，现在将原刚果盆地（中非）支系称为第一支系（I），将原西非支系称为第二支系（II）。此外，大家一致认为第二支系由两个亚支系组成。”

但是猴痘这种疾病仍然被称为猴痘......纽约市健康和心理卫生局局长Ashwin Vasan最近致函世卫组织总干事，敦促将猴痘的重新命名视为一项优先事项。Vasan说，公共卫生方面的语言很重要，他认为不迅速采取行动改变这种疾病的名称会有真正的危害。

Vasan解释说：“纽约市与许多公共卫生专家和社区领导人一道，对继续专门使用‘猴痘’一词表示严重关切，因为它可能会产生耻辱感，而且像这样的术语对有色人种社区来说有着痛苦和种族主义的历史。‘猴痘’是一个错误的名称，因为这种病毒并不起源于猴子，只是由于在研究灵长类动物中看到的感染而被归类为猴痘。”

作为最近公布的分类的一部分，世卫组织透露它将为新的疾病名称“举行公开咨询”。一个门户网站现在已经向公众开放，允许任何人提出猴痘的新名称。

从历史上看，向互联网征求对事物命名的建议很少是个好主意。Boaty McBoatface的传奇故事也许是最简洁的例子，说明当严肃的标题被留给民意调查时，事情会很快走样。当然，互联网就是这样，Poxy McPox已经在国际疾病分类（ICD）平台上作为猴痘的新名称被提交。为该疾病提议的其他开玩笑的名字包括Goblinpox、Banepox和Otintinpox。

到目前为止，门户网站上有一些严肃的意见，如Lightpox或Humanpox。一位年轻时患过天花的人提交了一份提案，建议将这种新疾病称为Bigpox，因为相关的溃疡似乎比天花的溃疡更大。

更多基于科学的建议包括MOVID-22（MOnkeypox Virus Disease 2022），它采用了类似于COVID-19的命名方式的结构，或者干脆叫Mpox，它简化了目前的标题，同时消除了与猴子的直接联系。

哈佛大学医学院的研究员Jeremy Faust提出了一个更直接的建议，他建议采用OPOXID-22。

“我提议，‘Orthopoxvirus disease 2022’/‘OPOXID-22’（来自2022年的正痘病毒）应被采纳为当前猴痘爆发的新名称，并作为未来任何爆发的模板，”Faust在他的提案中解释道。“OPOXID-22容易发音，反映了我们对这种病毒的了解。此外，它从名称中删除了‘猴子’，而猴子很可能不是这种疾病的动物库。此外，它足够具体，可以与未来的其他疾病区分开来，包括人畜共患病或其他疾病。”

ICD平台确实有一个投票系统，允许用户"批准"或"不批准"个别提交的文件。然而，世卫组织已明确表示，最终决定不会受制于人气竞赛，也不会选择一个"可笑的"名字。

相反，最终决定将“根据其科学性、可接受性、可读性（以及）是否能在不同语言中使用 ”作出。关于猴痘的新名字何时公布，还没有给出时间表。